Alberto Sotillo. Un insulto al islam

(ABC, 21 de junio de 2010)

La polémica por la prohibición del burka puede que a veces se haya convertido en una excusa para hacer farrucos alardes de superioridad cultural frente al islam. Pero el asunto tiene fácil solución: bastaría con que los propios musulmanes se pongan en cabeza de la manifestación por la prohibición de una prenda de mero origen aristocrático, concebida para aislarse de la sociedad y cuyo uso nada tiene nada que ver con la religión, y ni siquiera con el tradicional uso del velo.

Descargar texto completo

José Saramago. Ergo uma rosa

Ergo uma rosa, e tudo se ilumina
Como a lua nao faz nem o sol pode:
Cobra de luz ardente e enroscada
Ou vento de cabelos que sacode.

Ergo uma rosa, e grito a quantas aves
O céu pontuam de ninhos e de cantos,
Bato no chao a ordem que decide
A uniao dos demos e dos santos.

Ergo uma rosa, um corpo e um destino
Contra o frio da noite que se atreve,
E da seiva da rosa e do meu sangue
Construo perenidade em vida breve.

Ergo uma rosa, e deixo, e abandono
Quanto me doi de magoas e assombros.
Ergo uma rosa, sim, e ouco a vida
Neste cantar das aves nos meus ombros.

---------------

Alzo una rosa, y todo se ilumina
como no hace la luna ni el sol puede:
serpiente de luz ardiente y enroscada
o viento de cabellos que se mueve.

Alzo una rosa, y grito a cuantas aves
el cielo colorean de nidos y de cantos,
en el suelo golpeo la orden que decide
la unión de los demonios y los santos.

Alzo una rosa, un cuerpo y un destino
contra la fría noche que se atreve,
y con savia de rosa y con mi sangre
perennidad construyo en vida breve.

Alzo una rosa, y dejo, y abandono
cuanto me duele de penas y de asombros.
Alzo una rosa, sí, y oigo la vida
en este cantar de las aves en mis hombros.

Los amputados de Sierra Leona miran al futuro a través del fútbol

(Terra Noticias, 22 de mayo de 2010)

Ataviados con camisetas verdes o rojas, según el equipo, los jugadores entonan su himno minutos antes de lanzarse tras la pelota: 'Yes, we are single legs' (sí, somos los de una sola pierna), mientras danzan al son del entrechocar de las muletas.

'Pasión y energía' son las primeras palabras que salen de la boca del realizador Sergi Agustí, que ha dirigido el documental 'One Goal' sobre estos jóvenes, cuando describe a los quince jugadores que, recién llegados de Sierra Leona, jugaron un partido amistoso en el campo del Instituto Nacional de Educación Física ante la mirada atónita de los estudiantes barceloneses.

Descargar texto completo

Horia Mosadiq. “Yo también llevé burka y fue traumático, pero son las mujeres las que deben elegir”

(ABC, 22 de junio de 2010)

Sufrí la imposición de vestir burka... No quiero ni acordarme... Tuve que llevarlo durante el periodo talibán y en la calle no podía avanzar, ¡no veía! Un día que me tropecé y caí, un talibán me apalizó, me humilló... Es una de las cosas más traumáticas que he vivido. Nunca llevaré burka. Para mí es humillante.

Descargar texto completo