Gabriella Auriemma, Muri del mondo

Israele ha costruito una barriera difensiva per proteggersi dai terroristi.
Altri paesi hanno costruito muri, eppure nel mondo si parla solo del muro di Israele..... E vediamoli, allora, questi muri: 1) muro USA/MESSICO: una barriera contro milioni di clandestini illegali che, dal Messico, cercano di entrare negli USA per non morire di fame e cercare di vivere un po’ meglio. 2) muro COREA DEL SUD/COREA DEN NORD: la Corea del Sud si protegge dalla Corea del Nord mediante un muro che si sviluppa per la maggior parte della frontiera tra i due paesi; 3) muro TAILANDIA/MALESIA: la Tailandia ha edificato sulla parte accessibile della sua frontiera un muro per impedire a terroristi islamici di raggiungere le sue agitate provincie a maggioranza musulmana; 4) muro ZIMBAWE/BOTSWANA: una barriera elettrificata si sviluppa lungo tutta la frontiera tra i due paesi. Ufficialmente per impedire agli animali selvatici di passare da un paese all’ altro; in realtà serve per evitare che profughi dello Zimbawe entrino nel Botswana; 5) muro UZBEKISTAN/TAGIKISTAN: l’ Uzbekistan ha costruito un muro equipaggiato con sensori e videosorveglianza lungo la sua frontiera con il Tagikistan; 6) muro INDIA/PAKISTAN: costruito per le stesse ragioni. Lungo 3300 km si sviluppa lungo una frontiera che il Pakistan contesta; 7) muro PAKISTAN/AFGHANISTAN: costruito dai Pakistani e lungo 2400 km; 8) muro EMIRATI ARABI UNITI/OMAN: costruito lungo tutta la linea di confine con il sultanato dell’ Oman; 9) muro ARABIA SAUDITA/YEMEN: L’ Arabia Saudita, primo paese a prodursi in zelanti critiche al muro costruito da Israele, ha costruito un muro in calcestruzzo armato, munito di sensori e telecamere per impedire l’ immigrazione illegale dallo Yemen, e senza esitare di fronte allo sconfinamento di questo muro entro il territorio dello Yemen; 10) muro KUWAIT/IRAQ: data l’ esperienza poco esaltante con Iraq, il Kuwait ha rinforzato il muro, già esistente, lungo 215 km di frontiera con l’ Iraq; 11) muro TURCHIA/CIPRO: la Turchia (che vuole entrare in Europa), ha costruito un muro per delimitare i territori che rivendica a Cipro; 12) muro MAROCCO/SAHARA: vine definito “cintura di sicurezza”, è lungo 2700 km nel Sahara Marocchino per proteggersi dalle invasioni dei terroristi del Fronte Polisario; 13) muro SPAGNA/MAROCCO: la Spagna ha costruito una barriera elettrificata costantemente vigilata su una parte della sua frontiera con il Marocco per impedire l’ immigrazione clandestina; 14) muri IRLANDESI: in Irlanda del Nord (e non solo a Belfast) molti muri separano cattolici e protestanti. Per impedire violenze interi quartieri di Belfast sono stati sfigurati e divisi, case rase al suolo ed abitanti spostati da un altra parte.

Italia: Racismo de Estado. ¿Y España?

Eloy Cuadra Pedrini

Mucho se ha comentado en las últimas semanas sobre Italia y la deriva ultraconservadora que está tomando este país en materia de libertades y derechos humanos. Les vendrá a la mente el nombre de Eluana –descanse al fin en paz- pero no es de ella de quien quiero hablarles, quiero hablar de los que no tienen nombre –por el título del artículo ya imaginarán-, gli immigrati irregolari, los no-personas, los inmigrantes. El 23 de mayo de 2008, Berlusconi aprobó por decreto un texto sobre “Medidas urgentes en materia de Seguridad Pública”, del cual a España ha llegado como algo sorprendente el precepto que permite a los médicos italianos denunciar ante las autoridades a los inmigrantes irregulares a los que atiendan. Pero es que hay más, mucho más.
El inmigrante irregular que sea detenido en Italia pasará irremediablemente a un CIE (allí se llaman Centros de Identificación y Expulsión) durante 60 días, le será impuesta además una multa que oscilará entre los 5.000 y los 10.000 euros y, si después de eso aún sigue sin obedecer la orden de expulsión, podrá ser encarcelado durante cuatro años. Se establece el agravante penal de ser inmigrante irregular para cualquier delito que se cometa. Los inmigrantes irregulares sin domicilio fijo no tienen derecho a ser inscritos en el padrón municipal: para ellos se prevé una lista específica de vagabundos donde sí estarán registrados por seguridad. Paradójicamente, hay otra norma en ese decreto que impide a los inmigrantes irregulares acceder a una vivienda, con lo cual difícilmente van a poder ser empadronados. Y, si les quedaba un último recurso (dar el domicilio de algún italiano solidario u otro extranjero residente), ya se encargó el mencionado decreto de no dejar ningún cabo suelto, castigando severamente a quienes ayuden a los inmigrantes irregulares. Eso sí, de los empresarios que viven de la economía sumergida a costa de explotar a inmigrantes sin contrato nada dice el decreto.
El inmigrante irregular en Italia se ve así abocado a la más absoluta clandestinidad, a malvivir abandonado por todos en el inframundo de las ciudades. Pero el mencionado decreto no se queda ahí, también impone la obligatoriedad de mostrar documento de identidad o permiso de residencia para acceder a la mayoría de servicios civiles (enviar una remesa de dinero, inscribir a un hijo en un colegio o algo tan simple como entrar a un locutorio).
El inmigrante irregular queda de esta manera excluido totalmente de la vida de las personas; se impone su caza y, sin derecho a nada, deberá marcharse, hacerse invisible o vivir donde viven los no-humanos, las alimañas, los animales, en el bosque, en la campiña, entre las bestias: disculpen si les parece algo fuerte esta comparación, me ha surgido espontáneamente.
Pero el cerco al inmigrante no se limita a los “sin papeles”. También se preocupa la nueva norma de los extranjeros con permiso de residencia, para los que aumentan las tasas que deben pagarse por cualquier trámite; se complican los requisitos para acceder a la residencia o a la reagrupación familiar; se prevé un futuro permiso por puntos, con contrato de integración; se abre una puerta continua a la irregularidad sobrevenida, con unos plazos abusivos o demasiado cortos, y se les castiga con elevadas multas y hasta la pérdida de la libertad por algo tan simple como no mostrar el permiso de residencia (aún teniéndolo) cuando sean requeridos para ello.
Y esto, todo esto, está sucediendo en Italia, el mismo país de la “democrática” Europa que ha ratificado la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea como texto de referencia en cuyo artículo 1º se dice: la dignidad humana es inviolable. Será respetada y protegida.
Sólo entiendo una manera de que Italia cumpla con esta Carta: privando a los inmigrantes irregulares de su condición humana y concluyendo lógicamente que carecen de dignidad. Casualmente, en España también han sido noticia reciente los cupos mensuales de detención de “sin papeles” en Madrid, y mientras escribo este artículo nuestro Gobierno “socialdemócrata” prepara modificaciones en la Ley de Extranjería para castigar también aquí a los que ayuden a los inmigrantes irregulares, y aumentar a 60 los días de encierro en un CIE.
Son demasiados paralelismos, que deberían darnos qué pensar: tal vez italianos y españoles no estemos tan alejados. Lo dice uno que es medio español y medio italiano, poco orgulloso de serlo pero… no me dieron a elegir.